PRÄAMBEL
Gegenstand dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“) ist die Regelung der Nutzung des Service Portals https://mein.sos-kinderdorf.de (im Folgenden: „das Portal“), welches vom SOS-Kinderdorf e. V., Renatastraße 77, 80639 München (im Folgenden: „SOS-Kinderdorf“) betrieben und unter https://mein.sos-kinderdorf.de angeboten wird.
Dieses Portal dient der Zurverfügungstellung von Informationen für SOS-Kinderdorf Paten und verfügt über weitere Funktionen.
Die Nutzung des Portals erfolgt ausschließlich auf der Basis dieser Nutzungsbedingungen.
Das Portal soll sich stetig weiterentwickeln, d.h. es können zukünftig weitere Funktionen dazukommen, für welche die in diesen Nutzungsbestimmungen festgelegten Bestimmungen ebenfalls gelten.
1. REGISTRIERUNG UND ANMELDUNG
1.1 Damit Sie auf Ihren persönlichen Account zugreifen können, haben wir Ihnen nach der Übernahme einer Patenschaft eine E-Mail an die bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse. Über den Link in der Einladungs-E-Mail gelangen Sie zu einer Eingabemaske, in der Sie ein Passwort vergeben und sich dann im Portal einloggen können. Benutzername ist die von Ihnen hinterlegte E-Mail-Adresse.
Sofern keine E-Mail-Adresse bei uns hinterlegt ist, schreiben wir Ihnen auf dem Postweg. Sie erhalten mit dem Brief die erforderlichen Informationen für die Registrierung (den Link). Nach Aufruf dieses Links ist die Eingabe Ihres Vornamens, Nachnamens, Ihrer Patennummer und einer E-Mail-Adresse als Benutzername für das Portal erforderlich. Sie erhalten sodann per E-Mail den Link zur Eingabemaske. Der Ablauf entspricht dem geschilderten Ablauf bei einer Einladung zur Registrierung per E-Mail.
1.2 Bei der Registrierung zur Nutzung des Portals werden bei Ihnen mit Hilfe eines Onlineformulars personenbezogene Daten im Sinne des Art. 4 Ziff. 1 der Datenschutz-Grundverordnung (Informationen, die sich auf Ihre Person beziehen, wie z. B. Name und Vorname, E-Mail-Adresse und Patennummer etc.) abgefragt. Sie verpflichten sich, die mit Hilfe des Onlineformulars abgefragten und als Pflichtangaben gekennzeichneten Informationen, die für den Registrierungsprozess erforderlich sind, richtig und vollständig anzugeben. Sie sind als Nutzer ebenso dafür verantwortlich, die in diesem Portal von Ihnen hinterlegten Daten bei Änderungen (z. B. E-Mail-Adresse, Name etc.) entsprechend aktuell zu halten.
1.3 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten für das Portal entsprechend vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Bei dem Verdacht, dass Unbefugte Kenntnis über die Zugangsdaten erhalten haben oder falls der Verdacht einer missbräuchlichen Nutzung von Zugangsdaten besteht, sind Sie zur unverzüglichen Meldung bei SOS-Kinderdorf verpflichtet (unsere Kontaktdaten finden Sie unter Ziff. 10).
1.4 Zur Anmeldung im Portal ist es erforderlich, dass Sie Ihre hinterlegte E-Mail und das von Ihnen gewählte Passwort angeben.
2. INHALTE UND FUNKTIONEN
2.1 Wenn Sie Pate sind, können Sie auf das Portal zugreifen. Innerhalb des Portals können Sie verschiedene Informationen zu Ihrer Patenschaft einsehen, bestimme Daten zu Ihrer Person bearbeiten und weitere Funktionen (z. B. das Abrufen von Videos und Fotos) nutzen.
2.2 Im personalisierten Profilbereich des Portals haben Sie die Möglichkeit, private Einstellungen zu treffen. Durch die Auswahl haben Sie die Möglichkeit zu bestimmen, welche Informationen Sie von SOS-Kinderdorf im Rahmen der Nutzung des Portals erhalten. Sie können u. a. bestimmen, ob Sie zweimal jährlich per E-Mail informiert werden möchten, wenn es neue Inhalte (Bilder und Videos) zu Ihrer Patenschaft gibt.
2.3 Bei Deaktivierung dieser Funktion von Ihnen entfällt eine derartige Kontaktaufnahme durch SOS-Kinderdorf.
3. NUTZUNGSRECHTE UND -BESCHRÄNKUNGEN
3.1. Der gesamte Inhalt des Portals mein.sos-kinderdorf.de ist urheberrechtlich geschützt. Ein Großteil der Inhalte, Features und Technologien wurde uns unter der Bedingung zur Verfügung gestellt, dass die jeweiligen Eigentumsrechte gewahrt bleiben. Sonstige Materialien und Technologien sind Eigentum von SOS-Kinderdorf e.V.
3.2. SOS-Kinderdorf räumt Ihnen ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, widerrufbares, nicht unterlizenzierbares und zeitlich beschränktes Recht ein, die im Portal gegebenenfalls vorhandenen Informationen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen und des sich daraus ergebenden Nutzungszwecks zu nutzen.
3.3. Soweit dies nicht durch zwingende anwendbare Gesetze gestattet ist, dürfen Sie weder die Software oder die zugehörige Dokumentation ändern noch die Software rückentwickeln, de-kompilieren oder Teile der Software abtrennen.
3.4. Das Kopieren oder Verwenden von Texten, Fotos, graphischen Elementen, Audio- und Video-Dateien, Features oder anderen Technologien zum Zwecke der persönlichen Bereicherung, zu kommerziellen Zwecken oder für eine unangebrachte oder ungesetzliche Tätigkeit ist nicht gestattet. Dies schließt auch die Verwendung von Material oder Technologien für private Interessen oder Tätigkeiten mit ein, die SOS-Kinderdorf schaden könnten oder nichts mit unserer Arbeit zu tun haben. Zum Schutz der Kinder bitten wir Sie, keine Fotos, Videos und Informationen digital zu teilen.
3.5. Namen und Logos sind gesetzlich geschützt und dürfen nicht ohne schriftliche Zustimmung verwendet werden. Bei Fragen dazu wenden Sie sich bitte an info@sos-kinderdorf.de. Material zu verwenden oder herunterzuladen, dass nicht Ihr Eigentum ist oder für dass Sie keine Benutzungsbewilligung haben, ist unzulässig und kann eine Gesetzesverletzung darstellen. Die Verletzung von Urheber-, Marken- oder sonstigen Eigentumsrechten kann zivilrechtliche oder strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen. Die obigen Ausführungen umfassen auch das Versenden oder Speichern von Informationen auf unserer Website, welche gegen das Gesetz verstoßen oder die Rechte Dritter verletzen (insbesondere Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Datenschutz und Geheimhaltung).
4. GELTUNG DER DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN ZUM SCHUTZ VON KINDERN
Die Datenschutzhinweise zum Schutz von Kindern, welche Sie im Rahmen der Übernahme einer Patenschaft oder mehrerer Patenschaften erhalten haben, gelten auch im Rahmen der Nutzung des Portals. Wir tragen eine hohe Verantwortung für die Kinder in unserer Obhut und halten uns selbstverständlich auch hier an die Datenschutzbestimmungen. Die Würde der Kinder, insbesondere das berechtigte Interesse, nicht öffentlich zur Schau gestellt zu werden, hat einen hohen Stellenwert für uns. Wir bitten in diesem Zusammenhang um Verständnis, dass wir bestimmte Informationen unserer Schützlinge und deren leiblichen Verwandten nicht kommunizieren. Außerdem bitten wir unsere Paten, persönliche Informationen der Patenkinder (z.B. Name, Gesundheitszustand, schulische Leistungen, Informationen über leibliche Verwandte usw.) sowie Fotos vertraulich zu behandeln und diese nicht zu veröffentlichen oder an Dritte weiterzugeben. Insbesondere bitten wir darum, keine Bilder von Patenkindern in sozialen Netzwerken wie Facebook zu posten. Vielen Dank für Ihre Mithilfe beim Schutz der von uns betreuten Kinder!
5. ALLGEMEINE NUTZUNGSÄNDERUNGEN UND EINSTELLUNG DER BEREITSTELLUNG DES PORTALS
5.1. SOS-Kinderdorf behält sich das Recht vor, unter Abwägung der Interessen des Nutzers an einer Fortsetzung der Nutzung des Paten-Portals und der Interessen von SOS-Kinderdorf an einer Beendigung der Dienste, die hinter dem Portal stehende Infrastruktur einzustellen. SOS Kinderdorf benachrichtigt den Nutzer über eine solche beabsichtigte Einstellung über die hinterlegte E-Mail-Adresse.
5.2. SOS-Kinderdorf behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern und zu aktualisieren. Hierüber wird der Nutzer unter dem Vorbehalt einer 14-tägigen Ankündigungsfrist gesondert über die im Nutzerkonto hinterlegte E-Mail-Adresse informiert werden. Der Änderungsvorbehalt ist dabei auf nachträgliche Äquivalenzstörungen und Regelungslücken beschränkt.
6. KÜNDIGUNG, SPERRUNG UND LÖSCHUNG DES EINZELNEN NUTZERPROFILS
6.1. Das Nutzungsverhältnis kann von Ihnen jederzeit beendet werden, indem Sie Ihren Account selbst löschen. Nachfolgend finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Löschung Ihres Nutzerprofils:
> Über das Menü gelangen Sie zu dem Menüpunkt „Meine persönlichen Daten“
> Dort wählen Sie den Punkt „Mein Patenportal Account“ über den dazugehörigen „Ändern“-Button aus.
> Dort klicken Sie den Button „Account löschen“.
> Sie erhalten eine E-Mai an die E-Mail-Adresse, mit der Sie im Portal registriert sind. Darin enthalten ist ein Link, mit welchem Sie durch Anklicken die Löschung bestätigen müssen, um den Löschvorgang abzuschließen.
6.2. SOS-Kinderdorf kann das Nutzungsverhältnis beenden und das Nutzerkonto sperren, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Als wichtiger Grund für eine Kündigung durch SOS-Kinderdorf ist insbesondere anzusehen, sofern der Nutzer erheblich oder mehrfach gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen hat, z. B. bei Angabe falscher Registrierungsdaten. In einem solchen Fall wird dem Nutzer die Kündigung und Sperrung in Textform an die von Ihnen hinterlegte E-Mail-Adresse mitgeteilt.
6.3. SOS-Kinderdorf ist bei Vorliegen eines wichtigen Grunds zudem berechtigt, den Nutzer hinsichtlich einzelner oder aller Funktionen von mein.sos-kinderdorf.de zu sperren. Insbesondere betrifft dies die Sperrung, auf Inhalte des Portals zuzugreifen und vom Nutzer eingestellte Informationen zu ändern. Das Kündigungsrecht aus wichtigem Grund bleibt hiervon unberührt.
Vor der Kündigung, der Sperrung eines Nutzers oder von Inhalten aus wichtigem Grund soll dem Nutzer Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden.
7. HAFTUNG FÜR DIE VERWENDUNG VON MEIN.SOS-KINDERDORF.DE
7.1. Sämtliche Haftung von SOS-Kinderdorf, insbesondere im Hinblick auf etwaige Schadensersatzansprüche, bestimmt sich allein nach den folgenden Regelungen, ungeachtet der Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs.
7.2. SOS-Kinderdorf haftet weder für die ständige Verfügbarkeit noch die Funktionsfähigkeit des Portals mein.sos-kinderdorf.de.
7.3. SOS-Kinderdorf haftet nicht für die Aktualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit der über das Portal übermittelten Informationen. Solche Informationen sind unverbindlich und unterliegen dem Vorbehalt der jederzeitigen Änderung. Jegliche Haftung für die Richtigkeit der Informationen ist ausgeschlossen.
7.4. SOS-Kinderdorf und seine gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen haften in Ausübung ihrer Tätigkeit für die Organisation, gleich aus welchem Rechtsgrund, nur im Falle von grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Dies gilt nicht bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
7.5. Für leichte Fahrlässigkeit haftet SOS-Kinderdorf bei Verletzung von wesentlichen vertraglichen Hauptpflichten (sogenannte Kardinalpflichten) oder bei einer Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Wesentliche vertragliche Hauptpflichten sind solche Verpflichtungen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf. Die Haftung aufgrund wesentlicher vertraglicher Hauptpflichten wird auf die vertragstypischen, vorhersehbaren Schäden beschränkt, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
7.6. SOS-Kinderdorf haftet im Fall der leichten Fahrlässigkeit nicht für mangelnden wirtschaftlichen Erfolg, entgangenen Gewinn oder mittelbare Schäden. Eine etwaige Haftung von SOS-Kinderdorf für vereinbarte Garantien und für Ansprüche auf Grund anwendbarer gesetzlicher Regelungen zur Produkthaftung bleibt hiervon unberührt.
8. DATENSCHUTZ
8.1. SOS-Kinderdorf verpflichtet sich, den Schutz personenbezogener Daten im Rahmen der kostenlosen Bereitstellung des Portals einzuhalten, insbesondere die Vorschriften der DSGVO (Datenschutzgrundverordnung) und des BDSG (Bundesdatenschutzgesetz) in ihrer jeweils gültigen Fassung sowie alle geltenden Datenschutz- und Sicherheitsbestimmungen.
8.2. SOS-Kinderdorf verfügt über geeignete technisch-organisatorische Maßnahmen, um die unbefugte oder rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten und den zufälligen Verlust oder die zufällige Zerstörung von personenbezogenen Daten zu verhindern.
8.3. Alle zugriffsberechtigten Mitarbeiter von SOS-Kinderdorf und sonstigen von SOS-Kinderdorf beauftragten Personen sind auf die Vertraulichkeit verpflichtet und verpflichtet, die Datenschutzbestimmungen auch über das Ende des Vertrags- oder Angestelltenverhältnisses hinaus zu beachten. Dies gilt insbesondere für die Geheimhaltung der ihnen im Rahmen der Aufgabendurchführung offen gelegten personenbezogenen Daten.
8.4. Bitte beachten Sie auch unsere Erklärung zum Datenschutz.
9. HYPERLINKS
Das Portal kann Hyperlinks zu Webseiten Dritter enthalten. Diese Webseiten und ihre Inhalte werden von SOS-Kinderdorf nicht kontrolliert. SOS-Kinderdorf übernimmt für die Inhalte und Informationen dieser Webseiten weder eine Verantwortung, noch macht sich SOS-Kinderdorf diese Webseiten und/oder ihre Inhalte zu Eigen.
Die Nutzung der Webseiten erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers.
10. KONTAKT
Bei Fragen zur Nutzung des Portals oder zu den Nutzungsbedingungen können Sie sich an die nachfolgend genannten Kontaktdaten telefonisch oder per E-Mail an uns wenden.
SOS-Kinderdorf e.V.
Patenteam
Renatastraße 77
80639 München
Telefon: 089 12 60 61 62
E-Mail: paten@sos-kinderdorf.de
11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
11.1. Sollte eine Bestimmung Regelung dieser Nutzungsbedingungen rechtsunwirksam sein oder ihre Rechtswirksamkeit später verlieren, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht berührt. Die Vertragspartner werden die unwirksamen Bestimmungen unverzüglich durch eine solche wirksame Bestimmung ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt, sofern dadurch keine wesentlichen Inhaltsänderungen erfolgen. Entsprechendes gilt im Fall von Vertragslücken.
11.2. Für die Auslegung dieser Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Hiervon unberührt bleiben anwendbare gesetzliche Regelungen, die die Rechtswahl beschränken sowie zwingende Vorschriften insbesondere des Staates, in dem Verbraucher ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort haben.
11.3. Für sämtliche Streitigkeiten, die im Rahmen der Abwicklung dieses Vertragsverhältnisses entstehen, wird München als ausschließlicher Gerichtsstand und Erfüllungsort vereinbart.